@Title: Myths and Bible

@File: pnatco03

@Participants: JOA, João, (man, C, 3, professor, lecturer, Lisbon)

@Date: 09/03/2001

@Place: Catholic University, Lisbon

@Situation: XIXth Colloquy of the Catholic Professors Association

@Topic: Miths and the Bible

@Source:

@Class: formal, conference, monologue

@Length: 22'27''

@Words: 2.707

@Acoustic_quality: A

@Transcriber: Maria Lúcia Garcia Marques

@Revisor:

@Comments: coloquio4a - 43' 58'' until 47' 34'' (3' 36''). coloquio4b - 00' 01'' until 18' 52'' (18' 51''). JOA says "mulciplicidade" instead of "multiplicidade", JOA says "representavitavidade" instead of "representatividade".

*JOA: começo por dizer a grande satisfação que tenho em estar de novo / &ah / nesta mesma sala e com a mesma companhia e / portanto / são devidos agradecimentos por tudo isto / não só aos organizadores da iniciativa mas também / &ah / à colega e amiga cuja voz transmitiu esse convite / a professora Maria Vitalina aqui presente / e queria estender também esse agradecimento ao professor Cerqueira Gonçalves / de há tanto tempo companheiro de tantas lides / e aos colegas que quiseram fazer o favor de estar comigo nesta aventura de hoje // &ah / eu não trago um texto / &ah / escrito / &ah / e de alguma forma estou um pouco mais aliviado porque / em certo sentido / as intervenções precedentes resolveram alguns dos meus problemas / nomeadamente porque / em parte / em boa parte / o aparelho conceptual e terminológico / &ah / que temos de utilizar em tudo / e também nisto / já foi / &ah / em parte / em boa parte / problematizado antes / &ah / pelos oradores que me antecederam / e foi objecto de reflexão e de especulação // resta-me a mim / &ah / partilhar convosco algumas reflexões / e porque não dizer algumas confissões / &ah / a propósito da temática deste encontro / e partindo daquilo que é a minha experiência como leitor // como leitor apaixonado / da literatura / e de outras formas de textualização da realidade / e a minha experiência também como professor de literatura moderna e contemporânea // e é isso que gostaria de fazer // em primeiro lugar num tempo e num momento em que / &ah / tanto se fala da necessidade de matematizar o real / eu pertenço orgulhosamente às humanidades / isto é / àquilo a que / se calhar / com algum orgulho chamam as ciências inexactas / as ciências da qualidade / ou das qualificações / e não as ciências das quantificações // e / do meu ponto de vista e na minha vida / &ah / este conhecimento da literatura tem-se articulado harmonicamente com esta área das humanidades / sobretudo estabelecendo com ela / área / &ah / três pontos de ligação que me parecem fundamentais // em primeiro lugar / ao estudar literatura estou / estamos numa aula em diálogo permanente com a história / com o tempo / com a sua evolução / isto é / somos espectadores privilegiados daquilo que se chamará / &ah / a primazia do devir / da dinâmica / da transformação / sob uma visão que pudesse ser / e às vezes é / eminentemente estática da realidade // e ao ler / e ao nos implicarmos / às vezes apaixonadamente / nesta questão da literatura e da leitura / &ah / apercebemo-nos como o tempo foi moldando os modos do dizer / e o modo como afinal de contas existiam ao longo dos muitos séculos / &ah

%com: gap in the recording

*JOA: a literatura está intimamente ligada à história / ao tempo / à alteração // apercebemo-nos como ela nos mostra uma evolução de paradigmas de gosto literário // e não só // ao ler e ao tentar comunicar a experiência do literário &brevem / em breve nos apercebemos de que os modos como